Donde nacen las nubes

Português:

Duas décadas separam as viagens de Eliakin Rufino e Odara Rufino ao povoado chamado El Paují. Sem planejar, pai e filha escreveram exatamente 20 poemas sobre o mesmo refúgio. O tempo desaba, os versos se espelham em uma simetria mística e arrebatadora. Uma celebração poética de afeto, memória e irmandade entre o Brasil e a Venezuela. Abra este livro e descubra o lugar onde nascem as nuvens, onde a poesia apaga todas as fronteiras.

Español:

Dos décadas separan los viajes de Eliakin Rufino y Odara Rufino al pueblito llamado El Paují. Sin planearlo, padre e hija escribieron exactamente 20 poemas sobre el mismo refugio. El tiempo colapsa, sus versos se reflejan en una simetría mística y conmovedora. Una celebración poética de afecto, memoria y hermandad entre Brasil y Venezuela. Abre este libro y descubre el lugar donde nacen las nubes, donde la poesía borra todas las fronteras.